Jeg heter Anna Kalinowska, jeg bor i Gdansk og jeg skal vise dere min by og alt som jeg anser for å være interessant og verdifull i forbindelse med den. Hvor kan man tilbringe sin fritid? Hvor kan man spise fin mat og ha noe greit å drikke? Denne bloggen er min måte å vise dere alt som etter min mening er best i Gdansk. 

Det er også en bra måte å fortelle dere litt om Polen og polakker. Her kan dere få vite om våre fritidsinteresser samt hvordan vårt liv og vår hverdag ser ut.

Bloggen heter „3 dager i Trippelbyen”, fordi dere oftest kommer hit på 3-dagers besøk. I løpet av disse tre dagene klarer jeg å forandre deres smil. Dette er noe som dere er klare over, for dere for lenge siden har brukt tjenester hos Anndental.com. Dere kom med forespørsler om å gi dere råd angående mulige fritidsaktiviteter under deres opphold i Gdansk. Derfor vil jeg gi dere noen eksempler på slike aktiviteter. Husk! Det er deres fritid. Her i Polen skal vi ta oss av deres smil. I mellomtiden kan dere slappe av og ha en grei tid med mange uforglemmelige opplevelser. 
 
Så begynner vi!